« Why would an American write a book on the rules for the gender of French nouns? | Accueil | Le mot valise anglais du mois – phubbing »

06/12/2013

TrackBack

URL TrackBack de cette note:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a010535f04dfe970b019b02468651970d

Voici les sites qui parlent de Nelson Mandela - les longues années d'emprisonnement à Robben Island :

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

Madeleine Bova

Merci à Mr Goldberg qui nous a rappelé les vicissitudes que l'Afrique du Sud a traversées et l'opiniâtreté de Mr Mandela. À ce propos j'invite modestement qui ne l'a pas encore fait à lire Nadine Gordimer.
Merci ã Mr LECLERCQ qui ajoute sa note sur le genre des noms dans différents langages : trois en allemand,trois en latin, quel casse-tête!
Même en italien, langue néo-latine assez proche du français la souris (f) devient il topo (m) et le renard (m) devient la volpe (f) ainsi la musaraigne devient "il toporagno"...Changent-ils de sexe en passant la frontière? Un peu comme le mérou à un certain âge?
Trêve de plaisanterie,
À tous les rédacteurs, traducteurs et lecteurs du blog :
Mi place augurare tante situazioni di letizia nei giorni delle feste che si avvicinano. (Senectus ipsa morbus est).
Cordialmente,.
Madeleine Bova. SIENA, Italie.

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Ma Photo

About

avril 2014

dim. lun. mar. mer. jeu. ven. sam.
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30